A new dataset titled ‘The Spatiality of Urban Safety and Care. A Qualitative Study of Young Women’s Life Trajectories in Argentina,’ authored by Anna Bednarczyk, has been published in the QDA. The project from which the data originates explored the intersection of gender-based violence, urban safety, and care networks in the lives of young women living in both middle-class and marginalized neighborhoods in Córdoba, Argentina. The project was funded by the National Science Center (NCN), Poland, under the PRELUDIUM funding scheme. The dataset contains anonymized transcripts of individual and group interviews conducted in 2022 with 29 individuals (in Spanish).